But why would light "slow down"? | Visualizing Feynman's lecture on the refractive index

a wave that's simply traveling slower, oscillating up and down with the same frequency

So when you add them together, you get this little phase shift.