HackerTube 中文?

Chai Jing's review: Under the Dome – Investigating China’s Smog 柴静雾霾调查：穹顶之下 (full translation)

Christopher HeYouTube ↗

Further reading 1

Did the experiment measure what the everyday claim promises? →Start with a morning walk. Give each observation a precise verb: moved the eyes, reported a letter, measured an enzyme. When the verb changes, the research may be answering a different question.This video helps answer · A day of exposure versus a source of emissions

Caption notes

Chai Jing shows a filter before and after a day of sampling, then discusses emissions and dispersion. This recording carries English translated captions. One filter documents an exposure but does not assign it to a source.

Archived captions (transcription method unspecified) · English subtitles translated from Chinese ↗
Original passages · 2
After 24 hours it looked like this
Chai Jing's review: Under the Dome – Investigating China’s Smog 柴静雾霾调查：穹顶之下 (full translation) · translated subtitles · ▶ 6:48–6:51
Air movement has decreased but the same quantity of pollutants remains
Chai Jing's review: Under the Dome – Investigating China’s Smog 柴静雾霾调查：穹顶之下 (full translation) · translated subtitles · ▶ 24:40–24:42

Hacker News comments

View original on HN ↗