How the Dutch got their cycle paths
BicycleDutchYouTube ↗
延伸阅读 1
字幕解读
BicycleDutch 在 2011 年版中解释荷兰自行车道网络如何形成。旁白从战后汽车增加和街道改造讲起,把随后对道路安全的抗议、石油危机,以及市政试建连续自行车路线串成一条历史线索。他借蒂尔堡和海牙的试验说明,地方规划和国家资助如何一起改变街道空间。这是原版影片的叙述,作者后来发布了更新版,修订了部分细节和侧重点。本导读沿用原版时码,未采用片中统计数字。
存档字幕(转写方式未注明) ↗ · 引文按字幕原文展示,可点时间戳回看片段。
补充字幕原文 2
municipalities started experimenting with complete and safe cycle routesBy turning away from car centric policies